x
uploads/delivery order.jpg

delivery order 出棧憑單。

delivery port

In the power equipment manufacturing industry , delivery orders in 2006 will be large , which will drive the purchasing orders of the power transmission and transformer industry , with the entire power equipment manufacturing industry expected to grow at a rate of about 20 percent ; output of generating equipment is expected to fall in 2007 , and the purchasing price of manufacturers has already started to drop , with few orders after 2008 ; the boom period of the high - voltage power transmission and transformation equipment manufacturing industry will lag behind , which will be favorable in terms of reducing the influence of the generating equipment slump 電力裝備制造業明年要交貨的發電設備訂單仍處于高峰,受其帶動,輸變電行業任務也很飽滿,整個電力裝備制造業有望達到20 %左右的增長;但預計2007年發電設備產量將由高峰開始回落;目前各制造廠訂貨價格已在下滑, 2008年以后的訂單明顯不足;與發電設備相比,高壓輸變電設備制造業的景氣周期將適當滯后,從而有利于緩解發電設備下滑的影響。

In the case of delayed delivery or non - delivery , all claims shall be deemed waived unless seller received written notice within six months after the later to occur of the date set for delivery in the delivery order submitted to seller pursuant to paragraph 3 hereof and the actual delivery date 對于交貨延誤或交貨不能的情況,如果其(指對方)沒有能將該情況,在給銷售方的交貨單上規定的交貨日期或實際交貨日期起6個月內,書面通知銷售方時,其(指對方)全部要求權將被視為無效。

Commercial documents in a standard form such as conditions of sale or purchase , sales or purchase orders or confirmations , bills of lading , sea or air waybills , commercial invoices , certificates of origin , certificates of qualityquantity , packing lists , delivery orders , etc . are often exhibited in bulk where the case concerns a series of transactions 若案件涉及一連串交易,大量劃一格式的商業文件,如銷售或購買條件、銷貨或購貨訂單確認書、提單、海運或空運提單、商業發票、產地來源證、品質數量證明書、裝箱單及提貨單等便經常會被列為證物。

In the case of delayed delivery or non - delivery , all claims shall be deemed waived unless seller received written notice within six months after the later to occur of the date set for delivery in the delivery order submitted to seller pursuant to paragraph 3 hereof and the actual delivery date 如延期交貨或發不出貨,除非賣方在交付合同第三段中最新的預計交付時間和實際交付時間后6個月內收到書面通知,否則所有索賠將被視為放棄。

A former warehouse supervisor of an electric company was sentenced to six months imprisonment , suspended for three years , for accepting 13 , 000 in bribes from a logistics firm proprietor for awarding delivery orders to him . he was also fined 5 , 000 一名電業公司前貨倉主管,收受物流公司東主一萬三千元賄款,作為向其批出送貨訂單的報酬,被判入獄六個月,緩刑三年,及罰款五千元。

Provide production status and balance reports for better scheduling on delivery orders to ensure every sales transaction in satisfactorily completion . provide a clearer picture on revenue reports of its recent operations 提供產品的生產情況馀數分析表,以全面了解計畫產品的生產,以便及時掌握送貨計畫執行情況,以保證銷售訂單的順利完成。

In addition you ' ll find the full range of amway products in the merchandising centre , along with the service counter for new sign - ups and renewal applications , home - delivery orders , health and beauty test bookings and payment 購貨中心及服務柜? `提供全線安利產品,及處理新參加、續約、送貨訂單、預訂美容及健康測試及付款。

Goods must be shipped in container on lcl basis and bill of lading to evidence he same and to show that all lcl . handling charges , thc and delivery order charges at thd port of discharges are prepaid 貨物必須以拼箱的形式裝在集裝箱內,海運提單須顯示所有箱貨,并與貨物一致,預付港雜費,碼頭操作費,海運費,港口卸貨費用。

Reimbursement : sight letter of credit ( or usance letter of credit from date of delivery order ) to be opened and operable within 15 days from date of contract 償付條例:及期信用證(或者從交貨單日期計算的遠期信用證)將被開列并且在合同建立的十五天之內都可以開列。

Operations / traffic clerk prepares documents . arranges the booking of shipping space . controls pick - up and delivery orders . checks uplift / forwarding details 調度?操作文員編制文件;安排預訂貨運艙位;管理收貨單及提貨單;核對貨物裝卸?運輸的詳細資料。

Cfs , terminal handling charges , de - stuffing charges , destination delivery order charges and war risk surcharges at the port of destination have been prepaid 上面說的幾個預付的費用翻譯成中文是什么樣的?一般由我們發貨人付的有哪一些?請高手指點。

To enhance order taking efficiency by allowing instant inquiries and reports on the status of sales planning , production sequences , schedules and delivery orders 提供隨時查詢列印訂單的計畫排產送貨等進展情況,提高訂單執行率。

After checking and up to the grade , the buyer receive the goods and affix his signature or stamp his unit seal on the seller ' s delivery order 驗收合格后,需方收取貨物并在供方出貨單上簽字或加蓋單位印章。

Or if you have this batch of delivery order related information , we would appreciate it if you could send it back to us for varification 或者是你們有收到我們出此筆貨的相關資料,是否回傳給我們看呢?

According to our delivery report , we could not find the batch of 40 bicycles on the first page of the delivery order 在我的出貨紀錄里,沒有查詢到第一項40臺腳踏車這筆出貨紀錄。

For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to containers transportation ; or 供與貨柜運輸有關的收發提貨單據行業之用;或

For the trade of receipt and despatch of delivery orders in relation to container transportation ; or 供與貨柜運輸有關的收發提貨單據行業之用;或

For the trade of receipt and dispatch of delivery orders in relation to containers transportation ; or 供與貨柜運輸有關的收發提貨單據行業用;或

Please fax me a copy of the delivery order ten days before the scheduled arrival date 請在貨品預定到達前十天,將到港通知的復印件傳真給我。